配信開始後、チョン・ドヨンが役を振り返る
イ・チャンドン監督の映画『もしもの愛』(原題『가능한 사랑』、英題 Possible Love)が、2026年11月6日からNetflixで世界配信されています。主演のチョン・ドヨンさんが、公開後のインタビューで役づくりと撮影の感触を語りました。連合ニュース(11月9日)と、本日12日0時に掲載されたBizEnterのインタビューが、その内容を伝えています。
チョンさんは解雇された夫ホソク(ソル・ギョングさん)とともに暮らす妻、ミオクを演じています。2007年の『シークレット・サンシャイン』(原題『밀양』)以来、19年ぶりのイ監督作品への出演です。Netflix Tudumによれば、本作は監督にとって2018年の『バーニング』以来、8年ぶりの長編でもあります。
「また新しい演技をした、というより、ミオクのように見えた」
作品は2026年の第83回ヴェネチア国際映画祭で初上映され、銀獅子賞(審査員大賞)を受賞しました。連合ニュースは、韓国映画として初めて審査員大賞を受けたと伝えています。10月23日から一部劇場で公開されたあと、11月6日にNetflixで配信が始まりました。
ヴェネチアではチョンさんの演技にも国外メディアから高い評価が集まりましたが、本人は戸惑ったといいます。上映を終えて舞台裏にいたとき、監督に「私、本当にそんなにうまく演じたのでしょうか?」と尋ねたそうです。監督は手を握り、「うまくやったよ。また映画を見てごらん」と応じた、と連合ニュースは伝えています。
チョンさんは、Netflixで公開されるとすぐに作品を観たといいます。「ただ、ミオクのように見えました。また別の演技を成し遂げたというより、ミオクのように見えて、それがうれしかった」と語っています。
かつては自分を極限まで追い込むことで新しい感情に出会えると考えていたそうです。「今回は、そこまでしなくても、新しいものがあり得るとわかりました」。『シークレット・サンシャイン』のときは答えを探す苦しい作業だったのに対し、今回は「もっとうまくやらなければ」という気持ちより、落ち着いた気持ちで臨めたと振り返っています。
現場の空気と、共演者たち
撮影現場は「不思議なほど癒やされる現場でした。こんなに笑っていていいのかと思うくらいでした」と語っています。ドラマ『星を射る』(原題『별을 쏘다』)以来23年ぶりに共演したチョ・インソンさんについては、「演技についてこれほど深く考え、私と近い悩みを持つ俳優だと、今度の作品で知りました」と述べました。
ソル・ギョングさんとは、2001年の『나도 아내가 있었으면 좋겠다』、2019年の『バースデー』(原題『생일』)、2023年の『キル・ボクスン』に続く4度目の共演です。BizEnterの取材に、チョンさんは「ソル・ギョングという人を、俳優を、よく知っているつもりでした。でも今回、まだすべてを知っていたわけではなかったと感じました。新しい面を知れて、うれしかった。また一緒に仕事がしたいです」と話しています。
月の意味と、アカデミー賞をめぐる言葉
撮影を終えて作品を見直すと、当時は気づかなかった意味が見えたといいます。ミオクは明るく楽天的だと思っていたが、ホソクが不安や傷を沈黙で表すなら、ミオクは笑いで表す人ではないか、と。食事の前に習慣的に写真を撮る仕草も、不安を隠す表現のひとつではないか、と語っています。
エンディングの満月も、そのひとつです。連合ニュースによれば、イ監督は撮影後も、ラストに入れる月を求めてソウルや群山、オーストラリアなどで撮影を重ねたそうです。チョンさんは、「監督が役者と同じくらい月を大切にされた理由が、映画を見てわかりました。それぞれ違う思い、違う場所にいても、同じ月を見て何を思うのか。その余白を残されたのではないでしょうか」と話しています。
本作は、第99回アカデミー賞の国際長編映画賞部門の韓国代表作品にも選ばれています(選定自体は2026年8月)。受賞の可能性を問われ、チョンさんはこう応じています。「賞を受けたからといって、別の俳優になるわけでも、新しい道が開くわけでもありません。俳優として、この作品から得られるものは、十分に得て、楽しんでいるつもりです」
なむは、カンヌで女優賞を受けた『シークレット・サンシャイン』の強さと、今回の「ミオクのように見えた」という静かな自信のあいだに、年月の深みを感じます。世界中で観られるいま、その余白を、ゆっくり味わいたいと思います。
彼女の歩みは、チョン・ドヨンの記事でも紹介しています。



コメント 雑学・感想など