愛をつづる詩

文化の違いを乗り越えた男女の静ひつで情熱的な愛の行方を描くラブロマンス。

『愛をつづる詩』（原題：Yes）は、2004年に製作された米国・英国の合作映画で、サリー・ポッター監督による詩的で情熱的なラブストーリー。以下に女優の活躍、女優の衣装・化粧・髪型、あらすじ、解説、キャスト、スタッフについて、説明します。

基本情報
見どころ
あらすじ
解説
女優の活躍
女優の衣装・化粧・髪型
キャスト
スタッフ
結び

基本情報

邦題：愛をつづる詩
原題：YES
公開年：2004年
製作国：英国・米国
上映時間：100分
ジャンル：ドラマ

Yes (2004) Theatrical Trailer

Director: Sally PotterYES is the story of a passionate love affair between an American woman (Joan Allen) and a Middle-E...

見どころ

『耳に残るは君の歌声』のサリー・ポッター監督の長編第5作。せりふは韻を踏んだ詩で語られ、照明の使用を極力控えるなど、さまざまな実験的手法が取り入れられている。

愛をつづる詩(うた)(洋画 / 2004) - 動画配信 | U-NEXT 31日間無料トライアル

「愛をつづる詩(うた)」を今すぐ視聴できます。DVDをレンタルせずに高画質な動画をお楽しみいただけます。

あらすじ

北アイルランド出身の微生物学者“彼女”（ジョーン・アレン）は、英国人実業家の夫アンソニー（サム・ニール）との冷え切った結婚生活を送っている。ある日、夫の不倫を知り、孤独と脆さを感じながらエレガントなロンドンのディナーパーティーに出席する。そこで、レバノン出身のイスラム教徒のシェフ“彼”（サイモン・アブカリアン）と出会う。彼はかつてベイルートで外科医として働いていたが、命を救った直後に患者が銃撃される経験を経て職を捨て、亡命してきた過去を持つ。

二人は即座に惹かれ合い、情熱的な不倫関係に突入する。ロンドンの隠れ家での密会を重ね、詩的な対話を通じて互いの心と過去を共有する。しかし、文化、宗教、価値観の違いが二人の間に亀裂を生む。彼女の西洋的視点と彼のアラブ的背景が衝突し、時には激しい議論となる。それでも、愛は彼らを結びつけ、互いを理解しようとする努力が続く。

物語は、9.11以降の混沌とした世界を背景に、キューバやベイルート、ロンドンなど複数の場所を舞台に展開。二人は愛の意味を模索しながら、葛藤と和解を繰り返す。最終的に、彼女は自分自身と向き合い、愛と自由の新たな定義を見出そうとする。

解説

『愛をつづる詩』は、サリー・ポッター監督の独特な芸術性が光る作品。本作の最大の特徴は、ほぼ全編が五歩格（iambic pentameter）で書かれた韻を踏む台詞で構成されている点です。この詩的な語り口は、シェイクスピア劇を思わせるリズムと情感を持ち、観客に言葉の美しさと深みを強く印象づけます。しかし、この選択は批評家を二分し、一部では「過度に技巧的」と批判される一方、詩と映像の融合を称賛する声も多いです。

物語は、異なる文化や信仰を持つ二人の愛を通じて、現代社会の分断と対立を描きます。9.11後の世界情勢を背景に、西洋と中東の価値観の衝突を象徴的に表現。ポッター監督は、愛が個人を超えて社会的な溝を埋める可能性を示唆しつつ、その困難さも率直に描きます。映像美も特筆すべきで、ロンドンの洗練された都市風景やキューバの色彩豊かな街並みが、情感を高めています。

本作は、単なるロマンス映画に留まらず、アイデンティティ、疎外感、和解のテーマを探求する哲学的な作品です。ポッター監督の前作『耳に残るは君の歌声』や『タンゴ・レッスン』と同様、音楽と身体表現が物語に織り込まれ、感情の動きを視覚的・聴覚的に補強しています。

女優の活躍

『愛をつづる詩』の主演女優ジョーン・アレンは、“彼女”役で圧倒的な存在感を発揮します。『ニクソン』（1995年）や『プレザントビル』（1998年）でアカデミー賞にノミネートされた実力派のアレンは、感情の機微を繊細に表現し、観客を物語の核心に引き込みます。彼女の演技は、孤独と情熱、知性と脆さを併せ持つ複雑な女性像を見事に体現。特に、夫の裏切りを知った後の微妙な表情や、恋人との対話での詩的な語り口は、言葉と沈黙の両方で感情を伝える高度な技術を示しています。

脇役のサマンサ・ボンドは、彼女の友人役で登場し、物語に軽やかなユーモアと現実感を加えます。ボンドは『007』シリーズのミス・マネーペニー役で知られ、短い出演時間ながらも印象的な存在感を発揮。彼女の自然体な演技は、主人公の孤立感を際立たせつつ、物語のバランスを取ります。

また、シャーリー・ヘンダーソンやシーラ・ハンコックといった英国のベテラン女優も、清掃員や叔母役で登場。ヘンダーソンは『トレインスポッティング』（1996年）などで知られる独特の声と雰囲気で、詩的な独白を披露し、物語の哲学的側面を補強します。ハンコックは温かみのある演技で、家族の絆を象徴する存在として物語に深みを加えます。

女優の衣装・化粧・髪型

ジョーン・アレンの衣装は、彼女のキャラクターの内面と社会的立場を反映しています。物語冒頭のディナーパーティーでは、エレガントな黒のドレスに控えめなジュエリーを着用。化粧はナチュラルで、口紅は控えめなローズ系、アイメイクは軽いマスカラとアイライナーで知的な印象を強調。髪型は、シンプルなアップスタイルで、洗練された微生物学者のイメージを構築しています。

恋愛が始まると、衣装はより柔らかく情熱的な雰囲気に変化。キューバのシーンでは、軽やかな白のブラウスとスカートが登場し、彼女の解放感を表現。化粧もやや暖かみのあるトーンに変わり、チークとピーチ色のリップで生き生きとした表情を際立たせます。髪はルーズなウェーブで、自然体かつロマンチックな印象を与えます。

サマンサ・ボンドの衣装は、カジュアルかつスタイリッシュなロンドンの上流階級女性を反映。明るい色のニットやテーラードジャケットに、控えめなゴールドのアクセサリーを合わせる。化粧は明るく、ピンク系のチークとリップで親しみやすい雰囲気。髪型はショートカットで、軽やかな動きが彼女の活発さを強調します。

ヘンダーソンやハンコックの衣装は、シンプルで実用的なものが多い。清掃員役のヘンダーソンは地味な作業服、化粧なし、髪は無造作にまとめたスタイルで、社会の縁に生きる者の現実感を表現。ハンコックはクラシックなワンピースに白髪のアップスタイルで、温かみのある祖母像を体現しています。