肉蒲団（小説）

『肉蒲団』は清代の中国で李漁が著した好色文学の代表作。主人公・未央生の色欲遍歴と最終的な仏門への帰依を描く。過激な性描写で知られ、禁書扱いされたこともある名作。

基本情報
あらすじ
解説
まとめ

基本情報

邦題：肉蒲団
原題：肉蒲團
英題：The Carnal Prayer Mat
著者：李漁
刊行年：1693年

あらすじ

『肉蒲団』（原題：肉蒲團）は、中国清代の小説家・李漁（推定）が1657年に執筆し、1693年に刊行された好色文学の傑作です。6巻20章からなるこの作品は、元代を舞台に、主人公・未央生（みおうせい）の色欲に満ちた人生とその末路を描いた物語です。

未央生は、聡明で容姿端麗な青年ですが、道徳や倫理に縛られず、快楽を追求する生活に身を投じます。彼は妻・玉香（ぎょくこう）との結婚後、さらなる肉欲を求め、さまざまな女性との関係を重ね、性技を磨きながら遍歴を続けます。物語は、未央生が自身の欲望の果てに肉体と精神の限界に直面し、最終的に仏教の悟りに帰依するまでを追いかけます。

過激な性描写と哲学的なテーマが融合した作品で、儒教の道徳観に対する批判や人間の欲望の本質を風刺的に描いています。日本では1705年に「肉蒲団」として出版され、「史上最高の好色小説」との評価も受けました。一方で、その露骨な内容から長らく禁書とされ、現代でも議論を呼ぶ作品です。

https://amzn.to/3JIMvEv

解説

『肉蒲団』は、単なる好色文学を超えた深いテーマを持つ作品。表面的には未央生の奔放な性遍歴が描かれますが、その背景には、儒教の厳格な道徳や社会規範への挑戦が隠されています。作者とされる李漁は、劇作家としても知られ、娯楽性と哲学性を融合させる手腕に優れていました。本作では、性を通じて人間の欲望、虚栄心、自己破壊的な行動を掘り下げ、快楽追求の空虚さを浮き彫りにします。特に、未央生が快楽の極致を追い求める過程で、肉体的な改造や策略を用いる描写は、当時の社会に対する痛烈な風刺と受け取れます。物語の終盤で仏教への帰依に至る展開は、快楽の無常さと精神的な救済を対比させ、読者に人生の目的や価値を問いかけます。

また、本作は中国だけでなく、朝鮮や日本にも影響を与えました。朝鮮では『東廂記』や『北廂記』といった好色文学に、絵画では金弘道の『春画十図』に影響を及ぼしました。日本では、春画や浮世絵にもその影響が見られ、性文化の一端を担いました。物語中に登場する元代の画家・趙孟頫の春画『三十六幅春画冊』や、関連する十六葉の春画冊は、視覚芸術との結びつきを示し、当時の文化的な背景を反映しています。

一方で、禁書としての歴史も重要です。儒教社会では性描写がタブーとされ、検閲や発禁処分を受けた本作は、現代でもその過激さから議論の対象となります。しかし、近年の研究では、単なるエロティシズムではなく、寓意的な文学として再評価されており、儒教的偽善を批判する作品としての側面が注目されています。