北京第二外国語学院

北京第二外国語学院（Beijing International Studies University、BISU）は、1964年に周恩来総理の提唱により設立された、外国語教育と観光学を特色とする総合大学です。北京市朝陽区に位置し、文学、経済学、経営学、法学等多学科を擁し、国際的な人材育成を目指します。校訓は「明徳、勤学、求是、競先」。

公式サイト：bisu.edu.cn

#北京第二外国语学院# 中秋佳节，二外学子用10种语言翻唱《水调歌头·明月几时有》

経歴
カリキュラム
出身者・卒業生
まとめ

経歴

北京第二外国語学院は、1964年に新華社外文幹部学校を母体として設立されました。周恩来総理の主導により、外交、観光、貿易分野で活躍する国際的人材の育成を目的としていました。創立当初は国家对外文化連絡委員会の管轄下でしたが、その後外交部、教育部、国家旅游局、北京市人民政府と管理主体が変遷し、2000年に北京市人民政府の管轄となり、2022年には文化と旅游部との共同運営となりました。

1966年の文化大革命で一時授業が停止しましたが、1971年に復課。1979年には本科分院を設立し、英語、日語、法語の3専攻を設置。1981年には観光系を新設し、観光教育の先駆けとなりました。1982年に学士学位授与権を取得し、以降、修士・博士課程も拡充。2004年にはキャンパス改修を行い、周恩来総理の記念像を建立しました。2013年には学科再編を行い、現在の17の教学単位を形成。国際交流も盛んで、40カ国以上の170以上の大学と提携しています。

カリキュラム

北京第二外国語学院は、外国語と観光学を中心に、文学、経済学、経営学、法学、哲学の多様な学科を提供しています。以下は主な学部・専攻です：

英語学院：英語言語文学、翻訳、ビジネス英語
日語学院：日本語、翻訳、商務日本語
アジア学院：朝鮮語、ヒンディー語、トルコ語、ペルシア語、ヘブライ語
ヨーロッパ学院：ロシア語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語
中東学院：アラビア語
高級翻訳学院：翻訳、通訳（英語、ドイツ語、フランス語、ロシア語など）
観光科学学院：観光管理、ホテル管理
商学院：財務管理、市場マーケティング
経済学院：国際経済貿易、金融学
政党外交学院：国際政治、国際関係
文化与伝播学院：漢語言文学、ニュース学
漢語学院：対外漢語教育

本科专业は48あり、31の語種をカバー。修士課程は5つの一级学科（外国語文学、漢語文学、経営学、応用経済学、哲学）と29の二级学科、6つの専門修士学位を提供。博士課程は翻訳と観光学で他大学と共同運営し、博士後研究ステーションも2つ設置しています。

教育は「学用結合、注重実践」を特色とし、外語専攻では「聴、説、読、書、訳」の技能を重視。非外語専攻は多言語環境を活用し、実践的な産学研一体型教育を行います。国家級一流本科専攻には英語、日語、朝鮮語、観光管理など11専攻、北京市級一流専攻には翻訳、財務管理など9専攻が含まれます。

国際交流も重視し、毎年500人以上の学生が海外留学、60人以上の外国人教師を招聘。留学生は年間1500人以上受け入れ、6つの孔子学院を運営しています。実践教育には観光業界調査や企業インターンシップが含まれ、10～30週間の実習が必須です。

出身者・卒業生

北京第二外国語学院は、数多くの著名な卒業生を輩出しています。以下は代表的な人物です。

王毅（日語系1982年卒）：中華人民共和国外交部部長、元駐日本大使
高虎城（法語系1975年卒）：元商務部部長
陳健（スペイン語系1977年卒）：元商務部副部長
劉洪才（日語系1975年卒）：中共中央対外連絡部副部長、元駐朝鮮大使
常振明（日語系1983年卒）：中信集団元董事長
馬玲（日語系1983年卒）：時事評論家、作家
蓋志新（法語系1978年卒）：元中国国旅集団董事長
張吉龍（英語系1975年卒）：アジアサッカー連盟副主席
胡安（英語系1977年卒）：映画監督（『西洋鏡』など）
周軼君（アラビア語系1998年卒）：元新華社記者、香港フェニックステレビ記者
舒暢（英語系2008年卒）：女優、歌手
呉思科（アラビア語系1969年卒）：元中国中東問題特使
黄継新（国際貿易系2000年卒）：知乎（Zhihu）共同創業者

北京第二外国語学院の卒業生には、女優として活躍する人物もいます。以下に代表的な例を挙げます。

舒暢（英語系2008年卒）：中国の女優、歌手。1987年吉林省生まれ。子役としてデビューし、テレビドラマ『宝蓮灯』（2005年）や『少年大欽差』（2004年）などで広く知られる。清純なイメージと自然な演技で人気を博し、多数の歴史ドラマや現代ドラマに出演。北京第二外国語学院で英語を学び、語学力を活かし国際的な活動にも挑戦。

他にも卒業生でメディアやエンターテインメント分野で活躍する人物はいますが、女優としては舒暢が特に著名です。学院の国際的な教育環境が、彼女のキャリアに多様性と幅を与えたと考えられます。

これらの卒業生は、外交、商務、観光、メディア、教育、文化などの分野で活躍し、国際社会での影響力を発揮しています。特に外交分野では、王毅氏をはじめとする多くの卒業生が要職を務め、同学院の国際的人材育成の成果を示しています。

また、教員陣も優れており、新中国初期の翻訳家（李越然、蘇琦、董楽山など）が教鞭をとった歴史があります。現在の教員数は約1000人で、博士学位保有者が60％近く、副教授以上が約50％を占め、国際経験豊富な教員が多いです。